One relaxin' Day, Finally

We've spent most of our days working, which means rushing to meet bus schedules, rushing to and back from break, rushing back home into the bathroom and then go to bed.
We've spent most of our off-days in the mart. Rushing up to the bus, rush to get as much food with least cost and then back to the bus again.

Today
it's a really relaxing day off
as I just slept through the morning
and bummed (and still bumming) through the afternoon.

It's almost evening now,
I'd sadly say I've 'wasted' the entire day doing almost nothing but watching kid shows on TV and waiting the internet to connect.

But it's been a peaceful day.
Not much of talking,
not much of rushing,
not much of complaining and panting.

오늘은 너무 기분 좋은 날.
날씨가 따뜻하고 집에 조용하고 마음이 정말 기뻐.
I'm loving it, this bumming around.
=)
And people back home, I'm sorry I never missed you guys.
But look on the bright side,
at least I've never forgotten you, yet.